Foros Toreros

El FC Barcelona veta el castellano en las ruedas de prensa de la Champions

El FC Barcelona ha solicitado a la UEFA que no se traduzcan al castellano las preguntas formuladas durante sus ruedas de prensa, una decisión que ha provocado que la mayoría de los periodistas opten por preguntar en catalán, idioma que sí cuenta con servicio de traducción oficial. Este enfoque ha generado una nueva controversia en torno al uso del castellano dentro del club.

En el marco de la rueda de prensa previa al partido contra el Mónaco, el Barça instó a la UEFA a que únicamente se tradujeran las preguntas realizadas en catalán y francés, excluyendo así al castellano, a pesar de que el traductor asignado al evento dominaba perfectamente la lengua de Cervantes. Esta medida ha obligado a los periodistas que prefieren preguntar en castellano a traducir ellos mismos sus preguntas al inglés, para que el entrenador alemán Hansi Flick, quien responde en su lengua materna cuando se le pregunta en alemán, pueda entender y contestar las preguntas adecuadamente.

El Barcelona tiene casi 4 veces más seguidores en su cuenta en castellano que en catalán... es pegarse un tiro en el pie.

Esto es una falta de respeto total. ¿Cómo es posible que el Barça, un club con millones de seguidores en toda Hispanoamérica, decida marginar el castellano de esta manera? Es una vergüenza.

Es ridículo que un club que presume de ser 'més que un club' haga algo así. Están alienando a una parte enorme de su afición solo por una decisión absurda. Esto es más un chiste que una política seria.

Esto es claramente una discriminación contra los países hispanos. Somos millones los que seguimos al Barça y que hablamos castellano, ¿por qué nos excluyen de esta manera? Parece que no les importamos.