Lidl ¿Caballero o caballera? ¿cuál sería el tratamiento correcto?

[madridrural]

Vestido con ropas de mujer un hombre exigía a una empleada del Lidl el tratamiento de señora ¿no sería más oportuno haber exigido caballera? ejemplo,
-¡Tráteme de caballera!
-Caballera, no está permitido manosear la fruta.

[Kasper]

Caballera, sin duda, para la caballero hembra.

[guitarrero]

Cualquier sanción a una trabajadora por un asunto de estos como transfobia y otros inventos similares, y es una declaración de guerra, y de boicot.

[OKCorral]

Boicot al Lidl si la trabajadora sufre cualquier tipo de sanción o mínima reprensión. El trato como "caballera" me parece oportuno; desde luego, que no llega a "mulillera".