Hallan muerto a John McAfee en su celda de una prisión de Barcelona

[Estudiante]

¿Quién es John McAfee? "Tengo 31 terabytes de material comprometor para denunciar corruptos en todo el mundo"

I've collected files on corruption in governments. For the first time, I'm naming names and specifics. I'll begin with a corrupt CIA agent and two Bahamian officials. Coming today. If I'm arrested or disappear, 31+ terrabytes of incriminating data will be released to the press.
que traducido queda más o menos así
He recogido archivos sobre corrupción gubernamental. Por primera vez doy nombres y hechos concretos. Empezaré con un agente corrupto de la CIA y dos funcionarios de Bahamas. Salen hoy. Si me detienen o desaparezco, más de 31 terabites de material incriminatorio serán entregados a los periódicos.

Estaba acusado de evadir impuestos en Estados Unidos, tenía 75 años, detenido en el aeropuerto de Barcelona, y la Audiencia Nacional estaba pendiente de ordenar su extradición.

[SieteDeSiete]

No me digáis que no suena raro. Y además en Barcelona. Ahí no se investiga nada. Y si se investiga es para concluir lo que mande, lo que diga el jefe de turno. No hay más. Si conviene suicidio, será así. Si no conviniera, sería otra cosa.