A "donde las dan, las toman" lo llaman Karma

De lo importante, lo que más
Responder
Segoviano
Mensajes: 352
Registrado: Mar May 26, 2020 10:36 am

A "donde las dan, las toman" lo llaman Karma

Mensaje por Segoviano »

El castellano con sus muchos refranes aloja perfectamente y sin menoscabos, palabras de otros idiomas que se ponen de moda, y no sabemos hasta dónde llegará el "karma" en el habla castellana, que es al fin y al cabo, "donde las dan, las toman".
Como ejemplo, este vídeo un poco cruel, pero asaz esclarecedor por si hubiera dudas con el significado del refrán.
Adjuntos

Avatar de Usuario
ToreoSocial
Mensajes: 124
Registrado: Mar Jun 02, 2020 4:58 pm

Re: A "donde las dan, las toman" lo llaman Karma

Mensaje por ToreoSocial »

Una traducción muy exactar del karma: donde las dan, las toman
Responder